把“李勃拉齐”翻译成了“自由女神”就很令人不爽了。“他像自由女神一样弹琴”，真他娘的智障。
说实话凉子姐的脸是有点垮了，听说近几年身体一直不好，最近又从第一季开始重温，37岁还是有点稚气未脱的大门，和如今被叫おばさん的大门，加上老虾和加地被裁员感受到一个时代的结束。不过大门医生一直是我的偶像，这个系列让我回想起我在国内上班的那些日子，一个人孤军奋战，和大门一样，只专注工作本身，不参与任何和本职工作无关的内容，群れを嫌い、権威を嫌い、ずっと一匹オオカミの存在でやってきた。看的时候一直在抹眼泪。ちなみに、既然染谷那两兄弟研究的人工心脏那么棒，怎么不把人工心脏直接给他们按上，晶叔也不用挨刀子。最好笑的是加地居然表白大门，没想到，不过他第一季看完大门做手术就开跑车带着蓝色围巾约大门去看海了不是吗
